My English life

I enjoy learning English and French.

oblige

oblige
【動詞】
〜に恩義を施す, 好意を示す, 喜ぶことをする用例
I felt obliged to ask them to dinner.

印欧語根
epi
近くに、「…で」「…に向かって」の意味を表す印欧語根。接頭辞epi-(epilogue, episodeなど)、接頭辞ob-(object, occurなど)に派生。
leig-
束ねること(to bind)。
wer-
回すこと、向くこと、曲げることを表す印欧語根。接尾辞-ward(forward, waywardなど、注※)の由来として「…の方へ」「…を指して」の意。他の重要な派生語は、接頭辞ob-(object, obtain, offerなど)の単語、語幹vert(convert, divertなど)の単語、warp, worry, worthなど。注※:award, rewardなどは別の語根。

語幹
lige
束ねることを表すラテン語lig#are、印欧語根leig-から。

接頭辞
ob-
(oc-,of-)「逆の」「逆に」の意を表す。印欧語根epi, wer-から。

途中遷移語
liga^re
ラテン語
縛ること

 

oblige
o・blige /əblάɪdʒ/
【動詞】 【他動詞】
1〔+目的語+to do〕〈人に〉〈…する〉義務を負わせる; 〈人に〉〈…することを〉余儀なくさせる 《★しばしば過去分詞で形容詞的に用いる; ⇒obliged 1; 【類語】 ⇒→compel》.
用例The law obliges us to pay taxes. 法律によって税金は払わなければならないことになっている.
2a〔+目的語+前置詞+(代)名詞〕〈人に〉〔…で〕恩恵を施す 〔with〕; 〔…によって〕〈人の〉願いをいれてやる 〔by〕《★by の後は doing》.
用例 
Will you oblige me by opening the window? どうぞ窓をあけてください.
b〈人に〉親切にしてやる.
用例One feels compelled to oblige a lady. だれでも婦人には親切にせざるをえないと感じる.
【自動詞】
1好意を示す,願いをいれる.
用例 
An answer will oblige. ご返事いただければ幸いです.
2〔+with+(代)名詞〕〔…の〕願いをいれる; 〔…で〕喜ばせる.
用例Would you oblige with a song? ひとつ歌を歌ってくださいませんか.
【語源】
ラテン語「縛りつける」の意 (OB‐+ligāre 「縛る」)

 

oblige
語源
From Middle English obligen, from Old French obligier, obliger, from Latin obligo, obligare, from ob- + ligo. Doublet of obligate, taken straight from Latin.
発音
IPA(key): /əˈblaɪdʒ/
韻: -aɪdʒ
動詞
oblige (三人称単数 現在形 obliges, 現在分詞 obliging, 過去形および過去分詞形 obliged)

(transitive) To constrain someone by force or by social, moral or legal means.I am obliged to report to the police station every week.
1749, [John Cleland], “(Please specify the letter または volume)”, in Memoirs of a Woman of Pleasure [Fanny Hill], London: […] G. Fenton [i.e., Fenton and Ralph Griffiths] […], OCLC 731622352:Tho' he was some time awake before me, yet did he not offer to disturb a repose he had given me so much occasion for; but on my first stirring, which was not till past ten o'clock, I was oblig'd to endure one more trial of his manhood.
(transitive, intransitive) To do (someone) a service or favour (hence, originally, creating an obligation).He obliged me by not parking his car in the drive.
The singer obliged with another song.
1719, John Harris, Astronomical dialogues between a gentleman and a lady, page 151:In the mean time I have another trouble to give you, if you will oblige me in it; and that is to get me a sight of the famous Orrery, which I have heard you and others so often speak of; and which I think was made by Mr. Rowley, the famous Mathematical Instrument-Maker.
(intransitive) To be indebted to someone.I am obliged to you for your recent help.
使用する際の注意点
Aside from in American English and Scottish, "obliged" has largely replaced "obligate" by the 20th century, the latter being more common in the 17th through 19th centuries.[1][2]
派生語
disoblige
関連する語
much obliged
noblesse oblige
obligate
obligation
obligatory
obligee
obligor
参照
^ The New Fowler’s Modern English Usage (1996)
^ Merriam-Webster’s Dictionary of English Usage, p. 675