My English life

I enjoy learning English and French.

awhile

 

awhile
a・while /ə(h)wάɪl|əwάɪl/
【副詞】
しばらく 《★【綴り】 for [after] a while のように名詞句としては a while と書くが,《口語》 では時に for [after] awhile と書くことがある》.
用例Let's rest awhile. ちょっと休もう.
[古期英語から (A3+WHILE)]
語源
古期英語 ane (“(for) a”) hwile (“while”)
発音
IPA(key): /əˈwaɪl/, /əˈhwaɪl/
韻: -aɪl
副詞
awhile (not comparable)

For some time; for a short time.Sit with me awhile.
c. 1596-97, William Shakespeare, The Merchant of Venice, Act I scene i[1]:Gratiano:
[…] Fare ye well awhile:
I'll end my exhortation after dinner.
(米国用法, Pennsylvania Dutch English) In the meantime; during an implicit ongoing process.Can I get you a drink awhile?
使用する際の注意点
Since awhile means “for a while”, it is never used with a preceding preposition, as one is already included. When preceded by a preposition, the correct form is “a while”, as two words, as in once in a while. Compare “sit with me awhile” and “sit with me for a while”.

In Pennsylvania Dutch English, awhile is typically always used to convey such sense; the word is separated as “a while” for the first sense, whether preceded by a preposition or not. Compare “You may sit awhile” (meaning the person can sit while they are waiting) and “You may sit a while” (meaning they can sit for a length of time).
関連する語
while